Jun 2017

2017 4th CB Mobile Photo Contest: MOMENT 第四届手机摄影大赛: 瞬间

07.01-09.01, 9 weeks 九周

The 4th edition of ChinaBase Mobile Photo Contest in full swing. Submit your best travel photo or video to show off your talent. We’re excited to see who wins the grand prize. The best photo or videos will be selected by the public and the panel of international judges.
我们总能被旅行中的瞬间所感动,不一样的人可以拍出不一样的照片和视频。你的旅行瞬间是怎样?自2014年以来,我们已通过连续三届手机摄影比赛,跟大家一起分享了旅行瞬间,你是否也曾被感动呢?今年2017第四届手机摄影比赛继续邀请你参加, 一起分享旅行瞬间。我们会通过公众投票和国际评委投票最终选出最精彩照片或视频,并给予得奖者现金鼓励:

Each winner will receive a CASH prize:
One Grand Prize: CNY 3000 / EUR 400 / USD 441
Three Other Prizes: total CNY 3000 / EUR 400 / USD 441
大奖一名: 现金叁仟元
特别奖若干名: 共叁仟元

The event has been designed as a fun way for people to capture their most fun and precious moments and share them with other people, at the same time to raise funds for the 《Traveling Dream Program》, a project that supports young people’s travel in china, help to make the world a place with less prejudices and discrimination, more patience, undestanding and love.
这是一次非常难得与大家分享旅行瞬间的机会, 也旨在为《助你实现旅行梦想》集资。我们希望通过这项资助计划,支持更多有志青年在中国的旅行,为让世界减少偏见和歧视,多一些理解和关爱作出贡献。

Date:
Kick Off Party the 30th of June, Photo Entry starts the 1st of July,
winner announcement the 9th of September at the Moments Award Party
活动时间:
6月30日预热派,7月1日开赛,9月9日颁奖庆典并公布大奖

Venue of the Event: Worldwide
活动影响力: 全球

How to participate:
1. Submit your travel photo or video taken by mobile to our contest page: http://www.chinabasetravel.com/contest/
2. Or add wechat account “cbtravel私人定制”, click投稿投票 to submit.
3. Participants must be individuals aged sixteen (16) years and over at the time of tir submission(s).
参赛方式:
1. 将用手机拍的旅行瞬间照片或视频发送到我们的大赛网页: http://www.chinabasetravel.com/contest/
2. 或者 添加cbtravel私人定制微信公共账号, 点击投稿投票, 然后按要求投稿
3. 投稿者必须在十六岁以上,以投稿日为准。

Your submisions:
1. Two (2) submissions each week. Max eighteen (18) submissions per contest. A title and description for each submission should be provided.
2. Submitted photo(s) must be JPEG format with high quality and resolution, up to 5 MB in size.
3. Submitted video(s) must be not over 90 seconds. You may add the video(s) link in description.
4. All submissions must not contain any tag(s), signature(s), initial(s), frame, border(s), logo(s) or any other references and or marks added by the participant.
你的投稿:
1. 周六至周五为一周,每周仅限2张不同风格照片或2段视频. 请标明标题和简短的注解
2. 照片投稿应是JPEG格式, 清晰可读,大小尺寸不要超过10M
3. 视频投稿不要超过就是秒,可将视频链接粘贴在注解里。
4. 所有投稿作品不得带有任何标识,标签,水印等人为添加的元素。

9 weeks, 18 photos or videos, 9 attempts to hit the jackpot!
你可以连续9周发送, 18张照片或18段视频,9次赢取大奖的机会!

The Selection Process:
You can already vote when the contest starts on Jul 1 Sat. One entry one vote, but multi entries permitted. The panel of international judges will select the best photo or video (only 1) from the top voted 9 photos or videos each week. Weekly winners will be announced on Monday. 9 best weekly photos or videos and the Jury’s selected 3 photos or videos will be announced at 18:00 (GMT+8) on Sep 5 Monday, the final best photos will be selected and you will know who wins the prizes on Sep 9 Sat.
评选方式:
从第一周7月1日周六投稿开始, 你就可以投票了。每件作品仅限投一票,但作品可多选。每周的大众投票截止时间是下周周六的北京时间24点。大众投票选出的最精彩9件作品将被移交给评委团。评委们在周一前从9张作品中选出上周的周冠军,届时我们会在每周一通过微信公众账号和大赛网公布。以此类推,一共九周, 9月4日周一下午6点,九周的周冠军作品和评委团推荐的3件作品,会进入最后一轮的决赛。9月9日周六晚,获奖作品(照片或视频)将在颁奖庆典上公布。

WEEKLY SUBMISSION TIMETABLE
每周投稿时间表

1. Week 1 Sat-Fri 周一-周五 07/01 00:01 – 07/07 24:00 (GMT+8)
2. Week 2 Sat-Fri 周一-周五 07/08 00:01 – 07/14 24:00 (GMT+8)
3. Week 3 Sat-Fri 周一-周五 07/15 00:01 – 07/21 24:00 (GMT+8)
4. Week 4 Sat-Fri 周一-周五 07/22 00:01 – 07/28 24:00 (GMT+8)
5. Week 5 Sat-Fri 周一-周五 07/29 00:01 – 08/04 24:00 (GMT+8)
6. Week 6 Sat-Fri 周一-周五 08/05 00:01 – 08/11 24:00 (GMT+8)
7. Week 7 Sat-Fri 周一-周五 08/12 00:01 – 08/18 24:00 (GMT+8)
8. Week 8 Sat-Fri 周一-周五 08/19 00:01 – 08/25 24:00 (GMT+8)
9. Week 9 Sat-Fri 周一-周五 08/26 00:01 – 09/01 24:00 (GMT+8)

Weekly voting timetable
每周投票时间表

1. Week 1 Sat-Sat 周一-周六 07/01 00:01 – 07/08 24:00 (GMT+8)
2. Week 2 Sat-Sat 周一-周六 07/08 00:01 – 07/15 24:00 (GMT+8)
3. Week 3 Sat-Sat 周一-周六 07/15 00:01 – 07/22 24:00 (GMT+8)
4. Week 4 Sat-Sat 周一-周六 07/22 00:01 – 07/29 24:00 (GMT+8)
5. Week 5 Sat-Sat 周一-周六 07/29 00:01 – 08/05 24:00 (GMT+8)
6. Week 6 Sat-Sat 周一-周六 08/05 00:01 – 08/12 24:00 (GMT+8)
7. Week 7 Sat-Sat 周一-周六 08/12 00:01 – 08/19 24:00 (GMT+8)
8. Week 8 Sat-Sat 周一-周六 08/19 00:01 – 08/26 24:00 (GMT+8)
9. Week 9 Sat-Sat 周一-周六 08/26 00:01 – 09/02 24:00 (GMT+8)

If you would like to be involved and sponsor the contest, please contact us. Thank you!
想成为赞助者吗?欢迎联系我们,谢谢!

Please enter the contest:
点击参加大赛
:

http://www.chinabasetravel.com/contest